INGRESSI ENTRÉES
Caviale di melanzane in stile armeno Caviar d’aubergines à l’arménienne
Caviale di melanzane fatto in casa, leggermente affumicato. Servito con pane lavash armeno. Caviard’aubergines maison légèrement fumé. Servi avec du pain lavash arménien.
7.50€
Caviale di melanzane fatto in casa, leggermente affumicato. Servito con pane lavash armeno. Caviard’aubergines maison légèrement fumé. Servi avec du pain lavash arménien.
Forchmak Forchmak
Rillettes di pesce con spratti affumicati, uovo, mela e pane di segale leggermente tostato. Rillettes de poisson aux sprats fumés, œuf, pomme&pain de seigle légèrement toasté.
8.50€
Rillettes di pesce con spratti affumicati, uovo, mela e pane di segale leggermente tostato. Rillettes de poisson aux sprats fumés, œuf, pomme&pain de seigle légèrement toasté.
Polpette di pollo con formaggio e noci Boulettes de poulet au fromage et aux noix
Delicate polpette di pollo con formaggio fresco e noci, accompagnate da una leggera crema all'aglio e da una salsa tkemali con prugne e spezie. Délicates boulettes de poulet au fromage frais et aux noix, accompagnées d’une crème légère à l’ail et d’une sauce tkemali aux prunes et aux épices.
10.50€
Delicate polpette di pollo con formaggio fresco e noci, accompagnate da una leggera crema all'aglio e da una salsa tkemali con prugne e spezie. Délicates boulettes de poulet au fromage frais et aux noix, accompagnées d’une crème légère à l’ail et d’une sauce tkemali aux prunes et aux épices.
Involtino di fagioli rossi con noci Roulé de haricots rouges aux noix
Delicata pasta arrotolata di fagioli rossi con spezie e noci, ripiena di una cremosa crema di formaggio fresco e guarnita con scaglie di noci. Insalata mista. Leggera mousse di ribes nero. Délicat roulé de pâte de haricots rouges aux épices et aux noix, garni d’un cœur crémeux au fromage frais, agrémenté d’éclats de noix. Mesclun de salade. Mousse légère au cassis.
12.50€
Delicata pasta arrotolata di fagioli rossi con spezie e noci, ripiena di una cremosa crema di formaggio fresco e guarnita con scaglie di noci. Insalata mista. Leggera mousse di ribes nero. Délicat roulé de pâte de haricots rouges aux épices et aux noix, garni d’un cœur crémeux au fromage frais, agrémenté d’éclats de noix. Mesclun de salade. Mousse légère au cassis.
Salmone marinato alla russa e blinis Saumon mariné à la russe et blinis
Salmone fresco marinato in vodka e spezie delicate, servito con blinis di patate e salsa al formaggio cremoso alle erbe, uova di lompo. Insalata mista. Mousse di rafano e barbabietola. Saumon frais mariné à la vodka et aux épices douces, accompagné de blinis de pommes de terre et d’une crème de fromage frais aux herbes, œufs de lompe. Mesclun de salade. Mousse de raifort et betteraves.
15.50€
Salmone fresco marinato in vodka e spezie delicate, servito con blinis di patate e salsa al formaggio cremoso alle erbe, uova di lompo. Insalata mista. Mousse di rafano e barbabietola. Saumon frais mariné à la vodka et aux épices douces, accompagné de blinis de pommes de terre et d’une crème de fromage frais aux herbes, œufs de lompe. Mesclun de salade. Mousse de raifort et betteraves.
Bortsch Bortsch
Zuppa tradizionale ucraina. Perfetta per riscaldarsi nelle giornate fredde! Manzo cotto a fuoco lento in un brodo profumato con cavolo bianco, carote, patate, barbabietole e cipolle. Servita con smetana (panna acida) e pane di segale condito con aglio e pancetta speziata. Soupe traditionnelle ukrainienne. Vous gardera au chaud par temps froid ! Bœuf mijoté dans un bouillon parfumé, avec chou blanc, carottes, pommes de terre, betteraves et oignons. Servie avec de la smetana (crème fraîche) et du pain de seigle garni de lardons à l’ail et aux épices.
16.00€
Zuppa tradizionale ucraina. Perfetta per riscaldarsi nelle giornate fredde! Manzo cotto a fuoco lento in un brodo profumato con cavolo bianco, carote, patate, barbabietole e cipolle. Servita con smetana (panna acida) e pane di segale condito con aglio e pancetta speziata. Soupe traditionnelle ukrainienne. Vous gardera au chaud par temps froid ! Bœuf mijoté dans un bouillon parfumé, avec chou blanc, carottes, pommes de terre, betteraves et oignons. Servie avec de la smetana (crème fraîche) et du pain de seigle garni de lardons à l’ail et aux épices.
Antipasto dello chef - soggetto a disponibilità L'Entrée du chef - selon disponibilité
Una creazione dello Chef, sviluppata in base ai prodotti disponibili. Une création du Chef, élaborée selon les produits disponibles.
Una creazione dello Chef, sviluppata in base ai prodotti disponibili. Une création du Chef, élaborée selon les produits disponibles.
LE FIRME LES SIGNATURES
Stinco di agnello confit Souris d’agneau confite
Candite lentamente con erbe aromatiche. Melograno, timo e rosmarino. Longuement confite à basse température aux herbes aromatiques. Grenade, thym & romarin.
29.50€
Candite lentamente con erbe aromatiche. Melograno, timo e rosmarino. Longuement confite à basse température aux herbes aromatiques. Grenade, thym & romarin.
Bistecca alla Strogoff Steak à la Strogoff
Filetto di scamone marinato in spezie delicate, brasato e poi aromatizzato al rosmarino sotto cloche. Mousse cremosa di parmigiano e gorgonzola. Salsa di mirtilli rossi e ricco sugo al vino rosso. Filet de rumsteck mariné aux épices douces, braisé puis parfumé au romarin sous cloche. Mousse crémeuse au parmesan et gorgonzola. Sauce aux airelles et jus corsé au vin rouge.
32.00€
Filetto di scamone marinato in spezie delicate, brasato e poi aromatizzato al rosmarino sotto cloche. Mousse cremosa di parmigiano e gorgonzola. Salsa di mirtilli rossi e ricco sugo al vino rosso. Filet de rumsteck mariné aux épices douces, braisé puis parfumé au romarin sous cloche. Mousse crémeuse au parmesan et gorgonzola. Sauce aux airelles et jus corsé au vin rouge.
Stinco di maiale confit, alla russa Jarret de porc confit à la russe
Marinato in birra ambrata russa e spezie, poi confit lentamente. Salsa alla senape. Mousse di rafano e barbabietola, e il suo ricco sugo al vino rosso. Mariné à la bière russe ambrée et aux épices, puis longuement confit. Sauce moutarde. Mousse de raifort et betterave, et son jus corsé au vin rouge.
32.00€
Marinato in birra ambrata russa e spezie, poi confit lentamente. Salsa alla senape. Mousse di rafano e barbabietola, e il suo ricco sugo al vino rosso. Mariné à la bière russe ambrée et aux épices, puis longuement confit. Sauce moutarde. Mousse de raifort et betterave, et son jus corsé au vin rouge.
Mezza costata di vitello alla griglia Demi-carré de veau grillé
Vitello marinato con erbe aromatiche e spezie, poi grigliato. Salsa cremosa ai funghi. Mousse cremosa al parmigiano e gorgonzola. Veau mariné aux herbes et aux épices, puis grillé. Sauce crémeuse aux champignons. Mousse crémeuse au parmesan et gorgonzola.
34.00€
Vitello marinato con erbe aromatiche e spezie, poi grigliato. Salsa cremosa ai funghi. Mousse cremosa al parmigiano e gorgonzola. Veau mariné aux herbes et aux épices, puis grillé. Sauce crémeuse aux champignons. Mousse crémeuse au parmesan et gorgonzola.
Servizi di supporto Accompagnements
Patate di stagione o purè di patate, verdure di stagione delicatamente saltate nel burro Pommes de terre ou purée de saison, Légumes de saison délicatement sautés au beurre
Patate di stagione o purè di patate, verdure di stagione delicatamente saltate nel burro Pommes de terre ou purée de saison, Légumes de saison délicatement sautés au beurre
LE NOSTRE SPECIALITÀ "CHACHLYKS & GRILLS" NOS SPÉCIALITÉS «CHACHLYKS & GRILLADES»
Shashlik di maiale allevato in fattoria Chachlyk de porc fermier
Costolette di maiale allevato in fattoria, delicatamente marinate con spezie e poi grigliate su pietra vulcanica. Servite con carote sottaceto, salsa adjika con pomodori, peperoni ed erbe aromatiche fresche e salsa tkemali con prugne e spezie. Carré de porc fermier délicatement mariné aux épices, puis grillé sur pierre volcanique. Servi avec des carottes marinées, une sauce adjika aux tomates, poivrons et herbes fraîches, et une sauce tkemali aux prunes et aux épices.
27.00€
Costolette di maiale allevato in fattoria, delicatamente marinate con spezie e poi grigliate su pietra vulcanica. Servite con carote sottaceto, salsa adjika con pomodori, peperoni ed erbe aromatiche fresche e salsa tkemali con prugne e spezie. Carré de porc fermier délicatement mariné aux épices, puis grillé sur pierre volcanique. Servi avec des carottes marinées, une sauce adjika aux tomates, poivrons et herbes fraîches, et une sauce tkemali aux prunes et aux épices.
Lula, kebab in stile armeno Lula kebab à l’arménienne
Pollo e manzo ruspanti finemente tritati con cipolle e spezie, modellati a forma di spiedini e poi grigliati su pietra vulcanica. Serviti con salsa adjika a base di pomodori, peperoni ed erbe aromatiche fresche e salsa tkemali a base di prugne e spezie.
*Supplemento +€2: versione gourmet, cuore fondente con formaggio Suluguni, formaggio tradizionale georgiano a pasta filata, tenero e leggermente salato.
Poulet et bœuf fermiers finement hachés avec des oignons et des épices, façonnés en brochette puis grillés sur pierre
volcanique. Servi avec une sauce adjika aux tomates, poivrons et herbes fraîches, et une sauce tkemali aux prunes et
aux épices.
*Supplément +2 € : version gourmande, cœur fondant au fromage Suluguni, fromage traditionnel géorgien à pâte
filée, tendre et légèrement salé.
26.00€
Pollo e manzo ruspanti finemente tritati con cipolle e spezie, modellati a forma di spiedini e poi grigliati su pietra vulcanica. Serviti con salsa adjika a base di pomodori, peperoni ed erbe aromatiche fresche e salsa tkemali a base di prugne e spezie.
*Supplemento +€2: versione gourmet, cuore fondente con formaggio Suluguni, formaggio tradizionale georgiano a pasta filata, tenero e leggermente salato.
Poulet et bœuf fermiers finement hachés avec des oignons et des épices, façonnés en brochette puis grillés sur pierre
volcanique. Servi avec une sauce adjika aux tomates, poivrons et herbes fraîches, et une sauce tkemali aux prunes et
aux épices.
*Supplément +2 € : version gourmande, cœur fondant au fromage Suluguni, fromage traditionnel géorgien à pâte
filée, tendre et légèrement salé.
Shashlik di filetto di salmone Chachlyk de filet de saumon
Filetto di salmone fresco delicatamente marinato in spezie delicate e poi grigliato su pietra vulcanica. Servito con carote sottaceto, salsa narsharab al melograno e salsa tartara fatta in casa. Filet de saumon frais délicatement mariné aux épices douces, puis grillé sur pierre volcanique. Servi avec des carottes marinées, une sauce narsharab à la grenade et une sauce tartare maison.
28.00€
Filetto di salmone fresco delicatamente marinato in spezie delicate e poi grigliato su pietra vulcanica. Servito con carote sottaceto, salsa narsharab al melograno e salsa tartara fatta in casa. Filet de saumon frais délicatement mariné aux épices douces, puis grillé sur pierre volcanique. Servi avec des carottes marinées, une sauce narsharab à la grenade et une sauce tartare maison.
Gamberi tigre neri alla griglia Gambas black tiger grillées
Gamberi marinati in olio d'oliva, aglio fresco e limone, poi grigliati. Salsa verde con erbe aromatiche fresche, succo di mela e limone. Gambas marinées à l’huile d’olive, à l’ail frais et au citron, puis grillées. Sauce verte aux herbes fraîches, jus de pomme et citron.
26.00€
Gamberi marinati in olio d'oliva, aglio fresco e limone, poi grigliati. Salsa verde con erbe aromatiche fresche, succo di mela e limone. Gambas marinées à l’huile d’olive, à l’ail frais et au citron, puis grillées. Sauce verte aux herbes fraîches, jus de pomme et citron.
Servizi di supporto Accompagnements
Verdure di stagione, patate, pane lavash armeno Légumes de saison, Pommes de terre, Pain lavash arménien
Verdure di stagione, patate, pane lavash armeno Légumes de saison, Pommes de terre, Pain lavash arménien
SPECIALITÀ "PELMENI" SPÉCIALITÉS « PELMENI »
Ravioli tradizionali fatti in casa, preparati con una pasta sottile e un ripieno saporito. Vero e proprio pilastro della cucina russa, i pelmeni si gustano tradizionalmente con un bicchiere di vodka.
Servito con burro fuso e la nostra salsa "Smetana", preparata con panna fresca.
Ravioles traditionnelles faites maison, préparées avec une pâte fine et une farce savoureuse. Véritable
incontournable de la cuisine russe, les pelmeni s’apprécient traditionnellement accompagnés d’un verre de vodka.
Servis avec du beurre fondu et notre sauce « Smetana », à base de crème fraîche.
Piatto Scoperta - Menù Speciale Assiette découverte - Menu spécial
7 Pelmeni siberiani
7 Pelmeni di salmone
7 Pelmeni con anatra
5 Vareniki
7 Pelmeni sibérien
7 Pelmeni au saumon
7 Pelmeni au canard
5 Vareniki
39.50€
7 Pelmeni siberiani
7 Pelmeni di salmone
7 Pelmeni con anatra
5 Vareniki
7 Pelmeni sibérien
7 Pelmeni au saumon
7 Pelmeni au canard
5 Vareniki
Pelmeni siberiani - 15 pezzi Pelmeni sibérien - 15pcs
Ripieno di manzo e maiale, cipolle, coriandolo e aneto. Farcis au bœuf et au porc, aux oignons, à la coriandre et à l’aneth.
21.50€
Ripieno di manzo e maiale, cipolle, coriandolo e aneto. Farcis au bœuf et au porc, aux oignons, à la coriandre et à l’aneth.
Pelmeni di anatra - 15 pezzi Pelmeni au canard - 15pcs
Ripieno di anatra confit, cipolle ed erbe aromatiche fresche, accompagnato da una delicata mousse di ribes nero. Farcis au canard confit, aux oignons et aux herbes fraîches, accompagnés d’une délicate mousse de cassis.
22.00€
Ripieno di anatra confit, cipolle ed erbe aromatiche fresche, accompagnato da una delicata mousse di ribes nero. Farcis au canard confit, aux oignons et aux herbes fraîches, accompagnés d’une délicate mousse de cassis.
Pelmeni al salmone - 15 pezzi Pelmeni au saumon - 15pcs
Ripieno di salmone fresco, scalogno candito e aneto, guarnito con uova di lompo. Farcis au saumon frais, aux échalotes confites et à l’aneth, agrémentés d’œufs de lompe.
22.00€
Ripieno di salmone fresco, scalogno candito e aneto, guarnito con uova di lompo. Farcis au saumon frais, aux échalotes confites et à l’aneth, agrémentés d’œufs de lompe.
Patate e funghi Vareniki - 9 pezzi Vareniki pommes de terre et champignons - 9pcs
Ripieno di patate e funghi, guarnito con cipolle caramellate ed erbe aromatiche fresche. Farcis aux pommes de terre et aux champignons, agrémentés d’oignons caramélisés et d’herbes fraîches.
22.00€
Ripieno di patate e funghi, guarnito con cipolle caramellate ed erbe aromatiche fresche. Farcis aux pommes de terre et aux champignons, agrémentés d’oignons caramélisés et d’herbes fraîches.
Khinkali georgiani - 6 pezzi Khinkali géorgiens - 6pcs
Ravioli georgiani grandi, generosi e succosi, ripieni di manzo e maiale, cipolle, coriandolo e spezie georgiane "Khmeli-Suneli". Grandes ravioles géorgiennes, généreuses et juteuses, farcies au bœuf et au porc, aux oignons, à la coriandre et aux épices géorgiennes « Khmeli-Suneli ».
26.00€
Ravioli georgiani grandi, generosi e succosi, ripieni di manzo e maiale, cipolle, coriandolo e spezie georgiane "Khmeli-Suneli". Grandes ravioles géorgiennes, généreuses et juteuses, farcies au bœuf et au porc, aux oignons, à la coriandre et aux épices géorgiennes « Khmeli-Suneli ».
DA CONDIVIDERE À PARTAGER
Assortimento M.Strogoff Assortiment M.Strogoff
Un'ampia selezione di specialità russe, armene e georgiane: soudjouk, bastourma, blinis di patate con salmone marinato, rillettes di pesce fatte in casa, formaggio affumicato intrecciato e caviale di melanzane in stile armeno.
La composizione può variare a seconda della stagione e della disponibilità dei prodotti.
Sélection généreuse de spécialités russes, arméniennes et géorgiennes : soudjouk, bastourma, blinis de pommes de
terre au saumon mariné, rillettes de poisson maison, fromage tressé fumé et caviar d’aubergines à l’arménienne.
La composition peut varier selon la saison et la disponibilité des produits.
2pers 24.50€
4pers 45.50€
Un'ampia selezione di specialità russe, armene e georgiane: soudjouk, bastourma, blinis di patate con salmone marinato, rillettes di pesce fatte in casa, formaggio affumicato intrecciato e caviale di melanzane in stile armeno.
La composizione può variare a seconda della stagione e della disponibilità dei prodotti.
Sélection généreuse de spécialités russes, arméniennes et géorgiennes : soudjouk, bastourma, blinis de pommes de
terre au saumon mariné, rillettes de poisson maison, fromage tressé fumé et caviar d’aubergines à l’arménienne.
La composition peut varier selon la saison et la disponibilité des produits.
Con degustazione di vodka Avec dégustation de vodka
Il nostro assortimento è accompagnato da una selezione di vodka classiche e aromatizzate, scelte dalla casa produttrice. Notre assortiment accompagné d’une sélection de vodkas classiques et aromatisées choisies par la maison.
2pers - 6 shots de 2cl 49.00€
4pers - 12 shots de 2cl 93.00€
Il nostro assortimento è accompagnato da una selezione di vodka classiche e aromatizzate, scelte dalla casa produttrice. Notre assortiment accompagné d’une sélection de vodkas classiques et aromatisées choisies par la maison.
SET DEGLI ZAR SETS DES TSARS
Menù speciale Menu spécial
Caviale nero di beluga o oscietra Caviar noir de béluga ou de osciétre
Caviale servito in base alla disponibilità e accompagnato da due shot da 4 cl di vodka Siberian Beluga Noble. Un'elegante esperienza di degustazione pensata per esaltare l'abbinamento tra caviale e vodka. Caviar servi selon arrivage et accompagné de 2 shots de 4 cl de vodka Beluga Noble sibérienne. Une dégustation élégante pensée autour de l’accord entre caviar et vodka.
25g 80.00€
30g 90.00€
50g 140.00€
Caviale servito in base alla disponibilità e accompagnato da due shot da 4 cl di vodka Siberian Beluga Noble. Un'elegante esperienza di degustazione pensata per esaltare l'abbinamento tra caviale e vodka. Caviar servi selon arrivage et accompagné de 2 shots de 4 cl de vodka Beluga Noble sibérienne. Une dégustation élégante pensée autour de l’accord entre caviar et vodka.
MENU BAMBINI MENU ENFANTS
13.50 €
meno di 9 anni Moins de 9 ans
Piatto a scelta Plat au choix
Pelmeni (12 pezzi): con carne, anatra o salmone. Pelmeni (12pcs) : À la viande, au canard ou au saumon.
Vareniki (5 pezzi): Ravioli ripieni di patate e funghi. Vareniki (5pcs) : Ravioles farcies aux pommes de terre et champignons.
Cheeseburger: Carne macinata di pollo e manzo allevati all'aperto con cipolle. Servito con patatine fritte, ketchup e insalata di contorno. Cheeseburger : Poulet et boeuf fermiers hachés avec des oignons. Servi avec des frites et ketchup, et salade de crudités.
Bevande Boisson
Morse, Granini o Coca. Morse, Granini ou Coca.
DOLCI DESSERTS
Medovič Medovik
Torta russa composta da diversi strati sottili di pasta frolla al miele e panna montata Strogoff. Gâteau russe composé de plusieurs fines couches de biscuit sablé au miel et de crème montée à la Strogoff.
10.00€
Torta russa composta da diversi strati sottili di pasta frolla al miele e panna montata Strogoff. Gâteau russe composé de plusieurs fines couches de biscuit sablé au miel et de crème montée à la Strogoff.
Napoleone Napoléon
Millefoglie russa, leggera crema pasticcera alla vaniglia. Mille-feuille russe,crème pâtissière légère à la vanille.
11.50€
Millefoglie russa, leggera crema pasticcera alla vaniglia. Mille-feuille russe,crème pâtissière légère à la vanille.
Pavlova Pavlova
Meringa croccante, crema leggera al mascarpone, frutta, coulis. Meringue croustillante, crème légère au mascarpone, fruits, coulis.
11.50€
Meringa croccante, crema leggera al mascarpone, frutta, coulis. Meringue croustillante, crème légère au mascarpone, fruits, coulis.
Pavlova da condividere - 4 stagioni Pavlova à partager - 4 saisons
Meringa croccante, disponibile in quattro varianti: Primavera - Sonata al limone · Estate - Rapsodia di frutti rossi · Autunno - Sinfonia di pistacchio · Inverno - Notturno al cioccolato. Meringue croustillante, déclinée en quatre créations : Printemps - Sonate Citron · Été - Rhapsodie aux Fruits Rouges · Automne - Symphonie à la Pistache · Hiver - Nocturne Chocolat.
18.50€
Meringa croccante, disponibile in quattro varianti: Primavera - Sonata al limone · Estate - Rapsodia di frutti rossi · Autunno - Sinfonia di pistacchio · Inverno - Notturno al cioccolato. Meringue croustillante, déclinée en quatre créations : Printemps - Sonate Citron · Été - Rhapsodie aux Fruits Rouges · Automne - Symphonie à la Pistache · Hiver - Nocturne Chocolat.
piccolo giardino Petit jardin
Vasetto di cioccolato ripieno di una vellutata crema al pistacchio, con polvere di cioccolato, frutti rossi, menta fresca, fiori e noci pecan caramellate e speziate. Servito con una pallina di gelato. Pot en chocolat garni d’une crème onctueuse à la pistache, terre de chocolat, fruits rouges, menthe fraîche, fleurs et noix de pécan caramélisées et épicées. Servi avec une boule de glace.
11.50€
Vasetto di cioccolato ripieno di una vellutata crema al pistacchio, con polvere di cioccolato, frutti rossi, menta fresca, fiori e noci pecan caramellate e speziate. Servito con una pallina di gelato. Pot en chocolat garni d’une crème onctueuse à la pistache, terre de chocolat, fruits rouges, menthe fraîche, fleurs et noix de pécan caramélisées et épicées. Servi avec une boule de glace.
Il buongustaio Le gourmand
Assortimento dei nostri dolci fatti in casa. Assortiment de nos desserts maison.
13.50€
Assortimento dei nostri dolci fatti in casa. Assortiment de nos desserts maison.
Il taglio creativo La coupe creation
Dai libero sfogo al tuo appetito
Gelato alla vaniglia, al pistacchio, al cioccolato e alla fragola.
Lassez libre cours à votre gourmandise
Glace vanille, pistache, chocolat, fraise.
1B 3.50€
2B 6.50€
3B 9.50€
Dai libero sfogo al tuo appetito
Gelato alla vaniglia, al pistacchio, al cioccolato e alla fragola.
Lassez libre cours à votre gourmandise
Glace vanille, pistache, chocolat, fraise.
Torte su ordinazione: Pavlova, Napoleon, torta di Kiev, Medovik, Bird's Milk. Gâteaux sur commande - Pavlova, Napoléon, Gâteau de Kiev, Medovik, Lait d’oiseau
Per il tuo compleanno, ricorda di ordinare la torta con tre giorni di anticipo per la gioia dei tuoi ospiti! Pour votre anniversaire, pensez à commander votre gâteau trois jours à l’avance pour régaler vos convives !
6pers 45.00€
8pers 65.00€
Per il tuo compleanno, ricorda di ordinare la torta con tre giorni di anticipo per la gioia dei tuoi ospiti! Pour votre anniversaire, pensez à commander votre gâteau trois jours à l’avance pour régaler vos convives !
SOFTWARE SOFTS
Casa Morse - 20cl Morse maison - 20cl
Succo tradizionale russo a base di mirtilli rossi e ribes nero. Jus traditionnel russe à base d’airelles et cassis.
5.50€
Succo tradizionale russo a base di mirtilli rossi e ribes nero. Jus traditionnel russe à base d’airelles et cassis.
Kvass - 50 cl Kvas - 50cl
birra analcolica scura al pane Bière de pain noir sans alcool
5.50€
birra analcolica scura al pane Bière de pain noir sans alcool
Bibita gassata alla crema georgiana - 50cl Cream soda géorgienne - 50cl
Uva, pere o limoni (a seconda della disponibilità) Raisin, poire ou citron (selon arrivage)
4.50€
Uva, pere o limoni (a seconda della disponibilità) Raisin, poire ou citron (selon arrivage)
Bibita gassata armena alla crema - 50cl Cream soda arménienne - 50cl
Mojito, pera, feixya, albicocca o melograno (a seconda della disponibilità) Mojito, poire, feixya, abricot ou grenade (selon arrivage)
5.50€
Mojito, pera, feixya, albicocca o melograno (a seconda della disponibilità) Mojito, poire, feixya, abricot ou grenade (selon arrivage)
Granini - 25cl Granini - 25cl
Arancia, ananas o mela Orange, ananas ou pomme
3.50€
Arancia, ananas o mela Orange, ananas ou pomme
Coca Cola, Coca Cola Zero - 33cl Coca Cola, Coca Zéro - 33cl
4.00€
Acqua frizzante armena/georgiana - 50cl Eau gazeuse arménienne / géorgienne - 50cl
5.00€
Badoit - 50cl Badoit - 50cl
4.50€
Evian - 50cl Evian - 50cl
4.50€
Perrier - 33cl Perrier - 33cl
4.50€
BIRRE BIÈRES
birra armena Bière arménienne
Biondo 5% - 50cl Blonde 5% - 50cl
6.60€
Birra russa Bière Russe
"Baltika" Blonde 5% - 50cl "Baltika" Blonde 5% - 50cl
6.00€
"Baltika" Biondo non filtrato (n. 8) 5% - 50cl "Baltika" Blonde non filtrée (n°8) 5% - 50cl
6.00€
Bionda "Baltika" "Forte" (n. 9) 8% - 50cl "Baltika" Blonde "Forte" (nº9) 8% - 50cl
6.00€
"Baltika" Imperial Stout 8% - 44cl "Baltika" mperial Stout 8% - 44cl
6.00€
"Baltika" Porter (n°6) 7% - 50cl "Baltika" Porter (n°6) 7% - 50cl
6.00€
Birra ceca Bière Tchèque
Biondo 5% - 50cl Blonde 5% - 50cl
6.00€
Ambra 4% - 50cl Ambrée 4% - 50cl
6.00€
Morte improvvisa - 33cl Mort subite - 33cl
al gusto di ciliegia Aromatisée à la cerise
5.50€
al gusto di ciliegia Aromatisée à la cerise
La pressione del momento Pression du moment
25cl 5.00€
50cl 8.20€
COCKTAIL / APERITIVI COCKTAILS / APÉRITIFS
Bizon vivace Frisky bizon
Vodka Zubrowka, succo di limone, mela, menta fresca, liquore alla vaniglia. Vodka Zubrowka, jus de citron, pomme, menthe fraîche, liqueur de vanille.
14.00€
Vodka Zubrowka, succo di limone, mela, menta fresca, liquore alla vaniglia. Vodka Zubrowka, jus de citron, pomme, menthe fraîche, liqueur de vanille.
Signor Strogoff M. Strogoff
Mirtilli rossi, zucchero di canna, vodka e soda alla crema di pera. Airelles, sucre de canne, vodka et cream soda poire.
11.00€
Mirtilli rossi, zucchero di canna, vodka e soda alla crema di pera. Airelles, sucre de canne, vodka et cream soda poire.
Russo Bianco White Russian
Vodka, liquore al caffè e panna. Vodka, liqueur de café et crème.
12.00€
Vodka, liquore al caffè e panna. Vodka, liqueur de café et crème.
caffè russo Russian coffee
Balsamo di Riga con ciliegia o ribes nero, caffè caldo e panna. Baume de Riga cerise ou cassis, café chaud et crème.
11.50€
Balsamo di Riga con ciliegia o ribes nero, caffè caldo e panna. Baume de Riga cerise ou cassis, café chaud et crème.
James Bond James Bond
Martini bianco e vodka Martini blanc et vodka
10.00€
Martini bianco e vodka Martini blanc et vodka
Martini - 8cl Martini - 8cl
Rosso o bianco
Semiasciutto.
Rouge ou Blanc
À moitié sec.
5.00€
Rosso o bianco
Semiasciutto.
Rouge ou Blanc
À moitié sec.
Ricard - 4cl Ricard - 4cl
5.00€
Vino di melograno - 12cl Vin de grenade - 12cl
Semisecco, affinato in botti di rovere armeno. Demi - sec, vieilli en fûts de chêne arménien.
5.50€
Semisecco, affinato in botti di rovere armeno. Demi - sec, vieilli en fûts de chêne arménien.
VODKA VODKA
Fino al XVIII secolo, la vodka si chiamava Moskovskaya, perché veniva prodotta a Mosca. Già nel XVI secolo, la Russia la esportava in Europa.
Il termine "vodka" comparve nel XVIII secolo sotto l'imperatrice Elisabetta. Successivamente, Dmitri Mendeleev stabilì il rapporto ideale a 40°.
Il signor Strogoff vi invita a scoprire le nostre vodka secondo la tradizione russa.
Jusqu’au XVIIIᵉ siècle, la vodka était appelée Moskovskaïa, car produite à Moscou. Dès le XVIᵉ siècle, la Russie l’exportait déjà en
Europe.
Le terme « vodka » apparaît au XVIIIᵉ sièclesous l’impératrice Élisabeth. Plus tard, Dmitri Mendeleïev établit la proportion
idéale à 40°.
M. Strogoff vous invite à découvrir nos vodkas dans la tradition russe.
Vodka imbottigliata Vodka en bouteille
A seconda della scelta della casa. Selon le choix la maison.
A seconda della scelta della casa. Selon le choix la maison.
Chekoushka - 25cl Chekoushka - 25cl
Per 2 persone Pour 2 personnes
32.00€
Per 2 persone Pour 2 personnes
Poltina - 50cl Poltina - 50cl
Per 3 persone Pour 3 personnes
55.00€
Per 3 persone Pour 3 personnes
Formato russo - 70 cl Taille russe - 70cl
Per 5 persone Pour 5 personnes
75.00€
Per 5 persone Pour 5 personnes
VODKA AL BICCHIERE VODKA AU VERRE
Premium 40° - 4cl Premium 40° - 4cl
Beluga Noble (Russia) Beluga Noble (Russie)
Grano, miele, vaniglia. Filtrazione al quarzo e all'argento. Blé, miel, vanille. Filtration quartz et argent.
11.00€
Grano, miele, vaniglia. Filtrazione al quarzo e all'argento. Blé, miel, vanille. Filtration quartz et argent.
Mamont (Russia) Mamont (Russie)
Acqua dell'Altai, 6 distillazioni, carbone di betulla. Eau d'Altaï, 6 distillations, charbon de bouleau.
11.00€
Acqua dell'Altai, 6 distillazioni, carbone di betulla. Eau d'Altaï, 6 distillations, charbon de bouleau.
Il Padrino Ultra Premium XXS (Arménie) Godfather Ultra Premium XXS (Arménie)
6 distillazioni, note floreali e di cioccolato. 6 Distillations, notes florales et chocolatées.
12.00€
6 distillazioni, note floreali e di cioccolato. 6 Distillations, notes florales et chocolatées.
Leggenda del Cremlino classico (Russia) Légende du Kremlin Classique (Russie)
Frumento, 5 filtrazioni, morbido ed equilibrato. Blé, 5 filtrations, douce et équilibrée.
10.00€
Frumento, 5 filtrazioni, morbido ed equilibrato. Blé, 5 filtrations, douce et équilibrée.
La leggenda dell'oro del Cremlino (Russia) Légende du Kremlin Gold (Russie)
Più rotondo, con note di vaniglia. Plus ronde, notes vanillées.
11.00€
Più rotondo, con note di vaniglia. Plus ronde, notes vanillées.
La leggenda del Cremlino Nero (Russia) Légende du Kremlin Black (Russie)
Grano selezionato, dal carattere intenso. Blé sélectionné, caractère intense.
11.00€
Grano selezionato, dal carattere intenso. Blé sélectionné, caractère intense.
Organica Bio (Russia) Organika Bio (Russie)
Bio, puro, filtrazione multipla. Bio, pure, filtration multiple.
10.00€
Bio, puro, filtrazione multipla. Bio, pure, filtration multiple.
VODKA AL BICCHIERE - CLASSICA VODKA AU VERRE - CLASSIQUE
4cl 4cl
Stupéfiante Bio (Francia) Stupéfiante Bio (France)
Canapa, fresca e floreale Chanvre, fraîche et florale
10.00€
Canapa, fresca e floreale Chanvre, fraîche et florale
Tsarskaya Original (Russie) Tsarskaya Original (Russie)
Puri ed equilibrati, cereali o patate. Pure et équilibrée, céréales ou pomme de terre.
9.00€
Puri ed equilibrati, cereali o patate. Pure et équilibrée, céréales ou pomme de terre.
Oro imperiale Tsarskaya (Russo) Tsarskaya Imperial Gold (Russie)
Cristallino, leggermente speziato. Cristalline, légèrement épicée.
10.00€
Cristallino, leggermente speziato. Cristalline, légèrement épicée.
Belaya Berezka (Russia) Belaya Berezka (Russie)
Linfa dolce di betulla. Sève de bouleau, douce.
8.50€
Linfa dolce di betulla. Sève de bouleau, douce.
Belaya Berezka Gold (Russia) Belaya Berezka Gold (Russie)
Linfa di betulla dolce, versione premium. Sève de bouleau, douce, version prémium.
9.00€
Linfa di betulla dolce, versione premium. Sève de bouleau, douce, version prémium.
Ghiaccio di Khortytsa (Ucraina) Khortytsa Ice (Ukraine)
Menta, freschezza intensa. Menthe, fraîcheur intense.
8.00€
Menta, freschezza intensa. Menthe, fraîcheur intense.
Khortytsa Nero e Oro (Ucraina) Khortytsa Black & Gold (Ukraine)
Ronde, filtrazione della shungite. Ronde, filtration shungite.
8.00€
Ronde, filtrazione della shungite. Ronde, filtration shungite.
Baikal (Russia) Baikal (Russie)
Acqua purissima proveniente dal lago Baikal. Eau pure du Baïkal.
7.50€
Acqua purissima proveniente dal lago Baikal. Eau pure du Baïkal.
Sensitiva (Russie) Pshenichnaya (Russie)
Grano, una dolcezza leggera. Blé, légère douceur.
7.00€
Grano, una dolcezza leggera. Blé, légère douceur.
Cinque laghi (Russia) Five Lake (Russie)
Purezza siberiana. Pureté sibérienne.
7.00€
Purezza siberiana. Pureté sibérienne.
VODKA AROMATIZZATA AL BICCHIERE VODKA AU VERRE - AROMATISÉE
4cl 4cl
Ciroc con frutta (Francia) 37,5° Ciroc aux fruits (France) 37,5°
Mela, mirtillo rosso, pesca. Pomme, canneberge, pêche.
10.00€
Mela, mirtillo rosso, pesca. Pomme, canneberge, pêche.
Frutti originali Tsarskaya (russo) Tsarskaya Original Fruits (Russie)
Vodka aromatizzata (limone, ribes nero, frutti rossi, mirtillo rosso, pera, lampone, pompelmo). Vodka aromatisée (Citron, cassis, fruits rouges, canneberge, poire, framboise, pamplemousse).
8.00€
Vodka aromatizzata (limone, ribes nero, frutti rossi, mirtillo rosso, pera, lampone, pompelmo). Vodka aromatisée (Citron, cassis, fruits rouges, canneberge, poire, framboise, pamplemousse).
Soplica (Polonia) Soplica (Pologne)
Lampone, ciliegia, nocciola o mirabella Framboise, cerise, noisette ou mirabelle
7.00€
Lampone, ciliegia, nocciola o mirabella Framboise, cerise, noisette ou mirabelle
Peperoncino e miele (Russia) Piment et miel (Russie)
Vodka siberiana con miele e peperoncino rosso: dolce e speziata, con un finale caldo e leggermente piccante. Vodka sibérienne au miel et piment rouge - douce et épicée, avec une finale chaleureuse légèrement piquante.
7.50€
Vodka siberiana con miele e peperoncino rosso: dolce e speziata, con un finale caldo e leggermente piccante. Vodka sibérienne au miel et piment rouge - douce et épicée, avec une finale chaleureuse légèrement piquante.
Cedro amaro (Russia) Cedre Sibitter ( Russie)
Vodka amara siberiana con pinoli, erbe aromatiche e radici: potente, avvolgente, con note legnose e speziate. Vodka sibérienne amère aux pignons de pin, herbes et racines - puissante, chaleureuse, aux notes boisées et épicées.
8.00€
Vodka amara siberiana con pinoli, erbe aromatiche e radici: potente, avvolgente, con note legnose e speziate. Vodka sibérienne amère aux pignons de pin, herbes et racines - puissante, chaleureuse, aux notes boisées et épicées.
Zubrowka (Bielorussia / Polonia) Zubrowka (Biélorussie / Pologne)
Erba di bisonte, nota vegetale. Herbe de bison, note végétale.
7.00€
Erba di bisonte, nota vegetale. Herbe de bison, note végétale.
VODKA AL BICCHIERE - ARMENA VODKA AU VERRE - ARMÉNIENNE
4cl 4cl
Samvel II XO (10 anni) Albicocca e Brandy Samvel II XO (10 ans) Apricot & Brandy
Albicocca invecchiata in botti di rovere. Abricot, vieillie en fût.
9.00€
Albicocca invecchiata in botti di rovere. Abricot, vieillie en fût.
Samel Il Nero Samel Il Black
Nero, vellutato. Noire, veloutée.
8.50€
Nero, vellutato. Noire, veloutée.
Samvel Il Apricot (3 years old) Samvel Il Apricot (3 ans)
Albicocca, rotonda e dolce. Abricot, ronde et douce.
8.00€
Albicocca, rotonda e dolce. Abricot, ronde et douce.
Khent Khent
Albicocca, melograno o mora. Dolce, fruttato ed equilibrato. Abricot, grenade ou mûre. Douce, fruitée et équilibrée.
9.50€
Albicocca, melograno o mora. Dolce, fruttato ed equilibrato. Abricot, grenade ou mûre. Douce, fruitée et équilibrée.
Vecchia Terra 50° Old Land 50°
Corniolo, pesca, mora. Cornouiller, pêche, mûre.
10.00€
Corniolo, pesca, mora. Cornouiller, pêche, mûre.
Camaleonte 48,5° Chameleon 48,5°
Prugna, pesca o pera. Prune, pêche ou poire.
10.00€
Prugna, pesca o pera. Prune, pêche ou poire.
Montagna d'argento Silver Mountain
Uva, melograni, cornioli. Raisin, grenade, cornouille.
9.50€
Uva, melograni, cornioli. Raisin, grenade, cornouille.
Platano argentato, mora 47° Silver Mountain Mûre de platane 47°
Carattere maturo e forte. Mûre, caractère puissant.
9.50€
Carattere maturo e forte. Mûre, caractère puissant.
DIGESTIVO DIGESTIFS
4cl 4cl
Rum Rhums
Angostura 1919 Angostura 1919
caraibico Caraïbes
10.00€
caraibico Caraïbes
Dittatore 12 anni Dictator 12 ans
Colombia Colombie
10.00€
Colombia Colombie
Whisky Whiskys
Tokinoka Tokinoka
Giappone Japon
10.00€
Giappone Japon
Connemara Connemara
Irlanda Irlande
10.00€
Irlanda Irlande
Gins Gins
Newlands Newlands
Francia France
9.50€
Francia France
Tanqueray Tanqueray
Inghilterra Angleterre
9.50€
Inghilterra Angleterre
Teaquila Teaquila
'1800' vintage '1800" añejo
Messico Mexique
8.50€
Messico Mexique
argento "1800" "1800" silver
Messico Mexique
7.50€
Messico Mexique
Brandy Brandy
Ararat 10 ans - 5cl Ararat 10 ans - 5cl
Armenia Arménie
11.00€
Armenia Arménie
Ararat 7 ans - 5cl Ararat 7 ans - 5cl
Armenia Arménie
10.00€
Armenia Arménie
Ararat 5 ans - 5cl Ararat 5 ans - 5cl
Armenia Arménie
9.50€
Armenia Arménie
Caffè Ararat - 5cl Ararat Coffee - 5cl
Armenia Arménie
9.50€
Armenia Arménie
Balsamo Balsam
Riga Nera Riga Noir
Ciliegia o ribes nero
Lettonia
Cerise ou cassis
Lettonie
9.00€
Ciliegia o ribes nero
Lettonia
Cerise ou cassis
Lettonie
VINI AL BICCHIERE - GEORGIA VINS AU VERRE - GEORGIE
Rossi Rouges
La mattina Mukuzani
Badagoni / Rtvellisi 13°
Strutturato e legnoso, con note di frutta nera e spezie.
Badagoni / Rtvellisi 13°
Structuré et boisé, aux notes de fruits noirs et d'épices.
6.00€
Badagoni / Rtvellisi 13°
Strutturato e legnoso, con note di frutta nera e spezie.
Badagoni / Rtvellisi 13°
Structuré et boisé, aux notes de fruits noirs et d'épices.
Kindzmaraouli Kindzmaraouli
Badagoni / Rtvellisi 12°
Semidolce, fruttato e vellutato, con note di ciliegia e mora.
Badagoni / Rtvellisi 12°
Demi doux, fruité et velouté, aux notes de cerise et de mûre.
6.50€
Badagoni / Rtvellisi 12°
Semidolce, fruttato e vellutato, con note di ciliegia e mora.
Badagoni / Rtvellisi 12°
Demi doux, fruité et velouté, aux notes de cerise et de mûre.
Bianchi Blancs
Rkatsiteli Rkatsiteli
Sushman / Rtvellisi 12.5°
Secco, fresco e fruttato, con note di mela verde e agrumi.
Sushman / Rtvellisi 12,5°
Sec, frais et fruité, aux notes de pomme verte et d'agrumes.
6.50€
Sushman / Rtvellisi 12.5°
Secco, fresco e fruttato, con note di mela verde e agrumi.
Sushman / Rtvellisi 12,5°
Sec, frais et fruité, aux notes de pomme verte et d'agrumes.
Tsinandali Tsinandali
Badagoni / Rtvellisi 12°
Secco, fresco ed elegante, con note di mela verde e fiori bianchi.
Badagoni / Rtvellisi 12°
Sec, frais et élégant, aux notes de pomme verte et fleurs blanches.
6.50€
Badagoni / Rtvellisi 12°
Secco, fresco ed elegante, con note di mela verde e fiori bianchi.
Badagoni / Rtvellisi 12°
Sec, frais et élégant, aux notes de pomme verte et fleurs blanches.
Val d'Alazanc Val d'Alazanc
Badagoni / Rtvellisi 11.5°
Semidolce, fruttato e aromatico, con una piacevole dolcezza e note fruttate.
Badagoni / Rtvellisi 11,5°
Demi doux, fruité et aromatique, avec une douceur agréable et des notes de fruits
6.50€
Badagoni / Rtvellisi 11.5°
Semidolce, fruttato e aromatico, con una piacevole dolcezza e note fruttate.
Badagoni / Rtvellisi 11,5°
Demi doux, fruité et aromatique, avec une douceur agréable et des notes de fruits
VINI AL BICCHIERE - FRANCIA VINS AU VERRE - FRANCE
Rosso Rouge
Nicola Nicolas
Cantina 14,5°
Potente e generoso, con note di frutti neri maturi e spezie, e una piacevole rotondità.
Winery 14,5°
Puissant et généreux, aux notes de fruits noirs mûrs et d'épices, avec une belle rondeur.
6.50€
Cantina 14,5°
Potente e generoso, con note di frutti neri maturi e spezie, e una piacevole rotondità.
Winery 14,5°
Puissant et généreux, aux notes de fruits noirs mûrs et d'épices, avec une belle rondeur.
Rosa Rosé
Miraflors IGP Miraflors IGP
Lafage 12.5°
Di colore tenue, fresco ed elegante, con aromi di pesca e frutti rossi, molto dissetante.
Lafage 12,5°
Pâle, fraîs et élégan, aux arômes de pêche et de fruits rouges, très désaltérant.
6.00€
Lafage 12.5°
Di colore tenue, fresco ed elegante, con aromi di pesca e frutti rossi, molto dissetante.
Lafage 12,5°
Pâle, fraîs et élégan, aux arômes de pêche et de fruits rouges, très désaltérant.
VINI AL BICCHIERE - ARMENIA VINS AU VERRE - ARMENIE
Rossi Rouges
Yerevan Yerevan
Cantina 12,5°
Morbido e fruttato, con aromi di amarena e frutti rossi, esaltati da delicate note speziate e un finale equilibrato e armonioso.
Winery 12,5°
Souple et fruité, aux arômes de cerise noire et de fruits rouges, relevé par de délicates
notes épicées et une finale équilibrée et harmonieuse.
6.00€
Cantina 12,5°
Morbido e fruttato, con aromi di amarena e frutti rossi, esaltati da delicate note speziate e un finale equilibrato e armonioso.
Winery 12,5°
Souple et fruité, aux arômes de cerise noire et de fruits rouges, relevé par de délicates
notes épicées et une finale équilibrée et harmonieuse.
Guerra Kef Karas Kef
Valle dell'Ararat 13,5°
Secco e strutturato, con aromi di frutta nera matura, tannini eleganti e una bella persistenza.
Ararat Valley 13,5°
Sec et structuré, aux arômes de fruits noirs mûrs, avec des tanins élégants et une belle
longueur.
7.00€
Valle dell'Ararat 13,5°
Secco e strutturato, con aromi di frutta nera matura, tannini eleganti e una bella persistenza.
Ararat Valley 13,5°
Sec et structuré, aux arômes de fruits noirs mûrs, avec des tanins élégants et une belle
longueur.
Bianchi Blancs
Voskevaz Voskevaz
Cantina 12,5°
Secco, fresco e fruttato, con note di agrumi e fiori bianchi.
Winery 12,5°
Sec, frais et fruité, aux notes d'agrumes et de fleurs blanches.
6.00€
Cantina 12,5°
Secco, fresco e fruttato, con note di agrumi e fiori bianchi.
Winery 12,5°
Sec, frais et fruité, aux notes d'agrumes et de fleurs blanches.
Guerra Kef Karas Kef
Valle dell'Ararat 13,5°
Secco, elegante e aromatico, con note di frutta a polpa bianca e una deliziosa freschezza.
Ararat Valley 13,5°
Sec, élégant et aromatique, aux notes de fruits à chair blanche, avec une belle fraîcheur.
6.50€
Valle dell'Ararat 13,5°
Secco, elegante e aromatico, con note di frutta a polpa bianca e una deliziosa freschezza.
Ararat Valley 13,5°
Sec, élégant et aromatique, aux notes de fruits à chair blanche, avec une belle fraîcheur.
Rosa Rosé
Voskevaz Voskevaz
Cantina 12,5°
Fresco e fruttato, con aromi di frutti rossi e un finale leggero e piacevole.
Winery 12,5°
Frais et fruité, aux arômes de fruits rouges, avec une finale légère et agréable.
6.00€
Cantina 12,5°
Fresco e fruttato, con aromi di frutti rossi e un finale leggero e piacevole.
Winery 12,5°
Frais et fruité, aux arômes de fruits rouges, avec une finale légère et agréable.
VINI IN BOTTIGLIA - ARMENIA VINS EN BOUTEILLE - ARMENIE
Rossi Rouges
Yerevan Yerevan
Cantina 12,5°
Morbido e fruttato, con aromi di amarena e frutti rossi, esaltati da delicate note speziate e un finale equilibrato e armonioso.
Winery 12,5°
Souple et fruité, aux arômes de cerise noire et de fruits rouges, relevé par de délicates notes épicées et une finale équilibrée et harmonieuse.
32.00€
Cantina 12,5°
Morbido e fruttato, con aromi di amarena e frutti rossi, esaltati da delicate note speziate e un finale equilibrato e armonioso.
Winery 12,5°
Souple et fruité, aux arômes de cerise noire et de fruits rouges, relevé par de délicates notes épicées et une finale équilibrée et harmonieuse.
Guerra Kef Karas Kef
Valle dell'Ararat 13,5°
Secco e strutturato, con aromi di frutta nera matura, tannini eleganti e una bella persistenza.
Ararat Valley 13,5°
Sec et structuré, aux arômes de fruits noirs mûrs, avec des tanins élégants et une belle longueur.
35.00€
Valle dell'Ararat 13,5°
Secco e strutturato, con aromi di frutta nera matura, tannini eleganti e una bella persistenza.
Ararat Valley 13,5°
Sec et structuré, aux arômes de fruits noirs mûrs, avec des tanins élégants et une belle longueur.
Arena di guerra 2024 Karas Areni 2024
Valle dell'Ararat 14,5°
Uve autoctone Areni, frutti rossi maturi, spezie dolci, tannini morbidi ed equilibrati.
Ararat Valley 14,5°
Areni autochtone, fruits rouges mûrs, épices douces, tanins souples et équilibrés.
39.00€
Valle dell'Ararat 14,5°
Uve autoctone Areni, frutti rossi maturi, spezie dolci, tannini morbidi ed equilibrati.
Ararat Valley 14,5°
Areni autochtone, fruits rouges mûrs, épices douces, tanins souples et équilibrés.
Voskevaz Grand Cru Arena 2021 Voskevaz Grand Cru Areni 2021
Cantina 13°
Areni Noir, frutti rossi maturi, note speziate, tannini morbidi e un finale lungo.
Winery 13°
Areni Noir, fruits rouges mûrs, notes épicées, tanins souples et longue finale.
39.00€
Cantina 13°
Areni Noir, frutti rossi maturi, note speziate, tannini morbidi e un finale lungo.
Winery 13°
Areni Noir, fruits rouges mûrs, notes épicées, tanins souples et longue finale.
Karas Grand Cru Areni Réserve 2023 Karas Grand Cru Areni Réserve 2023
Valle dell'Ararat 13,5°
Vinificato in anfora, profumo intenso di frutti rossi, note floreali, struttura nobile.
Ararat Valley 13,5°
Vinifié en amphore, fruits rouges intenses, touches florales, structure noble.
42.00€
Valle dell'Ararat 13,5°
Vinificato in anfora, profumo intenso di frutti rossi, note floreali, struttura nobile.
Ararat Valley 13,5°
Vinifié en amphore, fruits rouges intenses, touches florales, structure noble.
Bianchi Blancs
Voskevaz Voskevaz
Cantina 13°
Secco, fresco e fruttato, con note di agrumi e fiori bianchi.
Winery 13°
Sec, frais et fruité, aux notes d'agrumes et de fleurs blanches.
30.00€
Cantina 13°
Secco, fresco e fruttato, con note di agrumi e fiori bianchi.
Winery 13°
Sec, frais et fruité, aux notes d'agrumes et de fleurs blanches.
Voskevaz Urzana Grand Cru 2021 Voskevaz Urzana Grand Cru 2021
Cantina 12,5°
Moscato, aromi di rosa, tiglio e agrumi, fresco ed elegante.
Winery 12,5°
Muscat, arômes de rose, de tilleul et d'agrumes, frais et élégant.
38.00€
Cantina 12,5°
Moscato, aromi di rosa, tiglio e agrumi, fresco ed elegante.
Winery 12,5°
Muscat, arômes de rose, de tilleul et d'agrumes, frais et élégant.
Guerra Kef Karas Kef
Valle dell'Ararat 14,5°
Secco, elegante e aromatico, con note di frutta a polpa bianca e una deliziosa freschezza.
Ararat Valley 14,5°
Sec, élégant et aromatique, aux notes de fruits à chair blanche, avec une belle fraîcheur.
35.00€
Valle dell'Ararat 14,5°
Secco, elegante e aromatico, con note di frutta a polpa bianca e una deliziosa freschezza.
Ararat Valley 14,5°
Sec, élégant et aromatique, aux notes de fruits à chair blanche, avec une belle fraîcheur.
Rosa Rosé
Voskevaz Voskevaz
Cantina 13°
Fresco e fruttato, con aromi di frutti rossi e un finale leggero e piacevole.
Winery 13°
Frais et fruité, aux arômes de fruits rouges,
avec une finale légère et agréable.
30.00€
Cantina 13°
Fresco e fruttato, con aromi di frutti rossi e un finale leggero e piacevole.
Winery 13°
Frais et fruité, aux arômes de fruits rouges,
avec une finale légère et agréable.
VINI IN BOTTIGLIA - GEORGIA VINS EN BOUTEILLE - GEORGIE
Rossi Rouges
La mattina Mukuzani
Badagoni / Rtvellisi 13°
Strutturato e legnoso, con note di frutta nera e spezie.
Badagoni / Rtvellisi 13°
Structuré et boisé, aux notes de fruits noirs et d'épices.
33.00€
Badagoni / Rtvellisi 13°
Strutturato e legnoso, con note di frutta nera e spezie.
Badagoni / Rtvellisi 13°
Structuré et boisé, aux notes de fruits noirs et d'épices.
Kindzmaraouli Kindzmaraouli
Badagoni / Rtvellisi 12°
Semidolce, fruttato e vellutato, con note di ciliegia e mora.
Badagoni / Rtvellisi 12°
Demi doux, fruité et velouté, aux notes de cerise et de mûre.
33.00€
Badagoni / Rtvellisi 12°
Semidolce, fruttato e vellutato, con note di ciliegia e mora.
Badagoni / Rtvellisi 12°
Demi doux, fruité et velouté, aux notes de cerise et de mûre.
Muzuzani Grand Cru 2022 Mukuzani Grand Cru 2022
(Vinottera) 14,5°
Frutti di bosco, tannini eleganti, splendida profondità.
(Vinottera) 14,5°
Baies sauvages, tanins élégants, belle
profondeur.
39.00€
(Vinottera) 14,5°
Frutti di bosco, tannini eleganti, splendida profondità.
(Vinottera) 14,5°
Baies sauvages, tanins élégants, belle
profondeur.
Alexandrouli Grand Cru 2023 Alexandrouli Grand Cru 2023
Koncho 13°
Raro e raffinato, frutti rossi freschi, sottile tocco legnoso.
Koncho 13°
Rare et raffiné, fruits rouges frais, touche boisée subtile.
41.00€
Koncho 13°
Raro e raffinato, frutti rossi freschi, sottile tocco legnoso.
Koncho 13°
Rare et raffiné, fruits rouges frais, touche boisée subtile.
Maggio 2022 Mukuzani 2022
Koncho 13° Koncho 13°
40.00€
Koncho 13° Koncho 13°
Saperavi Premium 2022 Saperavi Premium 2022
Koncho 13,5°
Intenso, con note di frutti neri, vaniglia e spezie, potente e armonioso.
Koncho 13,5°
Intense, fruits noires, vanille et épices, puissant et harmonieux.
45.00€
Koncho 13,5°
Intenso, con note di frutti neri, vaniglia e spezie, potente e armonioso.
Koncho 13,5°
Intense, fruits noires, vanille et épices, puissant et harmonieux.
Amphore Saperavi Amphore Saperavi
Rtvelisi 12.5°
Vinificato in anfora, profumo di mora e ribes nero, elegante e profondo.
Rtvelisi 12,5°
Vinifié en amphore, mûre et cassis, élégant et profond.
48.00€
Rtvelisi 12.5°
Vinificato in anfora, profumo di mora e ribes nero, elegante e profondo.
Rtvelisi 12,5°
Vinifié en amphore, mûre et cassis, élégant et profond.
Kvareli Grand Cru 2021 Kvareli Grand Cru 2021
Koncho 13,5°
Saperavi strutturato, con note di prugne e ribes nero e un finale speziato.
Koncho 13,5°
Saperavi structuré, prunes et cassis, finale
épicée.
39.00€
Koncho 13,5°
Saperavi strutturato, con note di prugne e ribes nero e un finale speziato.
Koncho 13,5°
Saperavi structuré, prunes et cassis, finale
épicée.
Bianchi Blancs
Rkatsiteli Rkatsiteli
Sushman / Rtvellisi 12.5°
Secco, fresco e fruttato, con note di mela verde e agrumi.
Sushman / Rtvellisi 12,5°
Sec, frais et fruité, aux notes de pomme verte et d'agrumes.
34.00€
Sushman / Rtvellisi 12.5°
Secco, fresco e fruttato, con note di mela verde e agrumi.
Sushman / Rtvellisi 12,5°
Sec, frais et fruité, aux notes de pomme verte et d'agrumes.
Tsinandali Tsinandali
Badagoni / Rtvellisi 13°
Secco, fresco ed elegante, con note di mela verde e fiori bianchi.
Badagoni / Rtvellisi 13°
Sec, frais et élégant, aux notes de pomme verte et fleurs blanches.
32.00€
Badagoni / Rtvellisi 13°
Secco, fresco ed elegante, con note di mela verde e fiori bianchi.
Badagoni / Rtvellisi 13°
Sec, frais et élégant, aux notes de pomme verte et fleurs blanches.
Val d'Alazanc Val d'Alazanc
Badagoni / Rtvellisi 11.5°
Semidolce, fruttato e aromatico, con una piacevole dolcezza e note fruttate.
Badagoni / Rtvellisi 11,5°
Demi doux, fruité et aromatique, avec une douceur agréable et des notes de fruits
32.00€
Badagoni / Rtvellisi 11.5°
Semidolce, fruttato e aromatico, con una piacevole dolcezza e note fruttate.
Badagoni / Rtvellisi 11,5°
Demi doux, fruité et aromatique, avec une douceur agréable et des notes de fruits
VINI IN BOTTIGLIA - FRANCIA VINS EN BOUTEILLE - FRANCE
Rosso Rouge
Nicola Nicolas
Cantina 15°
Potente e generoso, con note di frutti neri maturi e spezie, e una piacevole rotondità.
Winery 15°
Puissant et généreux, aux notes de fruits noirs mûrs et d'épices, avec une belle rondeur.
34.00€
Cantina 15°
Potente e generoso, con note di frutti neri maturi e spezie, e una piacevole rotondità.
Winery 15°
Puissant et généreux, aux notes de fruits noirs mûrs et d'épices, avec une belle rondeur.
Bianco Blanc
Centenario Centenaire
Lafage 15°
Elegante ed equilibrato, con note di agrumi e fiori bianchi.
Lafage 15°
Élégant et équilibré, agrumes et fleurs blanches.
34.00€
Lafage 15°
Elegante ed equilibrato, con note di agrumi e fiori bianchi.
Lafage 15°
Élégant et équilibré, agrumes et fleurs blanches.
Rosa Rosé
Miraflors IGP Miraflors IGP
Lafage 12.5°
Di colore tenue, fresco ed elegante, con aromi di pesca e frutti rossi, molto dissetante.
Lafage 12,5°
Pâle, fraîs et élégan, aux arômes de pêche et de fruits rouges, très désaltérant.
32.00€
Lafage 12.5°
Di colore tenue, fresco ed elegante, con aromi di pesca e frutti rossi, molto dissetante.
Lafage 12,5°
Pâle, fraîs et élégan, aux arômes de pêche et de fruits rouges, très désaltérant.
BOLLE BULLES
Champagne in bottiglia - 37,5 cl Champagne en bouteille - 37,5cl
Le nostre proposte Notre proposition
49.00€
Le nostre proposte Notre proposition
Guerra - 75cl Karas - 75cl
Vino spumante armeno - Valle dell'Ararat - Karas - Cuvée Karas Extra Brut.
Un vino delizioso della cantina Karas. Prodotto con uve del vitigno Rkatsitell, presenta aromi vivaci e freschi e bollicine fini ed eleganti.
Un'ottima scelta per un aperitivo.
Vin pétillant arménien - Ararat
Valley - Karas - Cuvée Karas Extra
Brut.
Délicieux vin de la maison karas
Issue du cepage Rkatsitell, aux saveurs acidulées et fraîches et aux bulles fines et élégantes.
Un choix de taille pour l'apéritif.
49.00€
Vino spumante armeno - Valle dell'Ararat - Karas - Cuvée Karas Extra Brut.
Un vino delizioso della cantina Karas. Prodotto con uve del vitigno Rkatsitell, presenta aromi vivaci e freschi e bollicine fini ed eleganti.
Un'ottima scelta per un aperitivo.
Vin pétillant arménien - Ararat
Valley - Karas - Cuvée Karas Extra
Brut.
Délicieux vin de la maison karas
Issue du cepage Rkatsitell, aux saveurs acidulées et fraîches et aux bulles fines et élégantes.
Un choix de taille pour l'apéritif.
BEVANDE CALDE BOISSONS CHAUDES
Espresso, Decaffeinato, Americano Espresso, Décaféiné, Allongé
2.90€
Crema al caffè Café crème
3.50€
Teiera Théière
4.90€
Tè Thés
* Russo Nero
* Verde cinese
* Ivan Chai (epilobio: una pianta medicinale dal sapore intenso)
* Bouquet di erbe aromatiche provenienti dalle montagne armene (timo, menta, menta piperita, elicriso, dantapa)
* Noir Russe
* Vert de Chine
* Ivan Chaï (épilobe : plante curative aux saveurs puissantes)
* Bouquet d'herbes aromatiques des montagnes arméniennes (thym, menthe, poivrée, immortelle, dantapa )
* Russo Nero
* Verde cinese
* Ivan Chai (epilobio: una pianta medicinale dal sapore intenso)
* Bouquet di erbe aromatiche provenienti dalle montagne armene (timo, menta, menta piperita, elicriso, dantapa)
* Noir Russe
* Vert de Chine
* Ivan Chaï (épilobe : plante curative aux saveurs puissantes)
* Bouquet d'herbes aromatiques des montagnes arméniennes (thym, menthe, poivrée, immortelle, dantapa )
© Copyright 2026 - M.Strogoff - tutti i diritti riservati